Правила состязаний пастушьих собак, собирающий стиль (IHT CS)

1. Введение.

1.1. На состязания Международной кинологической федерации (далее – МКФ) пастушьих собак собирающего стиля (IHT-CS) допускаются только собаки породы бордер колли.

1.2. Цель состязаний – отбор лучших собак, имеющих способности контролировать и управлять овцами в различных ситуациях, схожих с обыденной жизнью пастушьей собаки бордер колли, таких как: поиск стада, его подъем, возвращение к проводнику, передвижение, различные виды сортировки, разделения стада, размещение в загоне, погрузка в трейлер, преодоление разных видов препятствий (мальтийский крест и т.п).

1.3. Особенностями состязаний собирающего стиля является способность собаки передвигать стадо с минимальными стрессовыми нагрузками, популяризация пастушьей работы как службы и состязательного вида, отбор лучших рабочих линий.

1.4. До того, как собака сможет принимать участие в состязаниях по собирающему стилю, она должна успешно сдать испытания по собирающему стилю (HWT-CS).

2. Общие положения.

2.1. Основные принципы организации состязаний пастушьих собак собирающего стиля изложены в «Общих правилах организации мероприятий по пастушьей службе».

2.2. Правила состязаний пастушьих собак собирающего стиля должны быть признаны всеми странами – членами или контракт-партнерами МКФ.

3. Классы сложности.

3.1. Состязания проводятся по трем классам последовательного уровня сложности:
1 класс — IHT-1;
2 класс — IHT-2;
3 класс — IHT-3.

3.2. Классы различаются:
a) увеличением требований к умениям, реакциям и точности работы собаки;
b) сложностью заданий;
c) увеличением дистанции поиска и отгона;
d) наличием маркировки у овец;
e) уменьшением времени, отведенного на выполнение упражнений.

3.3. Специальные требования (дистанция и время – рекомендованы)

4. Специальные условия.

4.1. Поле и оборудование

4.1.1. Поле – размеры поля для состязаний должны составлять: от 100 x 200 м для класса IHT-1 до 200 x 400 м для класса IHT-3, по возможности необходимо использовать большие площади. На поле могут находится натуральные препятствия (например, деревья), но поле должно быть хорошо просматриваемым. Ограждение – рекомендовано, оно может быть как искусственным, так и натуральным. Поле должно быть очищено от ненужных или небезопасных препятствий. Если препятствия не могут быть удалены, судья может принять решение использовать их или не использовать для прокладки маршрута. Ограждение загона должно быть прочным, чтобы препятствовать несанкционированному проникновению собаки в загон или выбеганию овец. Пространство между загоном/воротами и ограждением не должно быть меньше 10 м. Размеры поля должны предоставлять возможность собаке располагаться для подъема стада в не менее чем 40 м позади овец.

4.1.2. Загон – периметр загона должен составлять не менее 10 и не более 12 метров. Форма загона может быть квадратной или прямоугольной. Ворота должны иметь ширину 2 или 2.5 метра с веревкой длинной 2 метра.

4.1.3. Маркеры – конусы или опилки для разметки линий.

4.1.4. Сортировочный круг – должен быть четко размечен, диаметр — примерно 35 м;

4.1.5. Ворота – 2-3 препятствия в виде разомкнутых ворот. Каждые ворота состоят из двух панелей 2-3 м шириной. Расстояние между панелями около 7 м.

4.1.6. Сортировочный пункт – только для класса IHT-1, коридор примерно 8-10 м длинной, одна сторона длиннее другой на 2 м со стороны входа стада в препятствие, ширина коридора – 0,5 м.

4.1.7. Погрузка в трейлер – только для класса IHT-2 (по выбору), открытый трейлер с ограждениями с обеих сторон.

4.1.8. Мальтийский крест – только для класса IHT-3 (по выбору), препятствие, состоящее из 8 панелей, установленных в форме мальтийского креста.

4.1.9. Предстартовая зона – (не обязательная), зона, откуда проводник может видеть весь курс.

4.2. Количество овец

4.2.1. Стадо для каждого участника должно составлять 5 овец.

4.2.2. При записи участников организатор должен учитывать сколько овец находится в его распоряжении, чтобы соблюдать все правила в отношении благополучия животных. Каждая партия овец не может быть использована больше чем 2 раза за день.

4.3. Время прохождения

4.3.1. Отсчет времени начинается с момента команды проводника на поиск стада и завершается, когда проводник закроет ворота загона или трейлера в классах IHT-1 и IHT-2. В классе IHT-3 отсчет времени завершается, когда успешно завершается упражнение мальтийский крест или отбор овцы.

4.3.2. Рекомендованное время для:
IHT-1 — 10 минут;
IHT-2 — 12 минут;
IHT-3 – 15 минут.

4.3.3. Если участник не успел закончить свое выступление в определенное судьей время, то присуждаются только те баллы, которые он получил до окончания времени прохождения маршрута.

5. Упражнения.

5.1. Поиск стада

Цель: поиск пасущихся овец на различных дистанциях, в зависимости от класса сложности.

Описание: Проводник и собака располагаются на стартовой позиции. По команде проводника собака начинает поиск стада, поиск может осуществляться с любой стороны. Хорошая траектория поиска имеет грушевидную форму не слишком спрямленную и не слишком широкую. Собака должна осуществлять поиск без остановок и дополнительных команд. В конце поиска допускается замедляющая или останавливающая команда. Оценка упражнения «поиск» заканчивается, когда собака достигнет точки баланса перед тем, как начать подъем стада с места выпаса. Проводник подает команду на подъем стада и собака должна начать работать для того, чтобы пригнать стадо обратно по прямой линии к проводнику через ворота. Проводник остается на стартовой точке в течение всего упражнения.

Серьезные ошибки: собака меняет сторону поиска, собака не находит овец и пытается вернуться к проводнику, собака отгоняет овец прочь, распугивает или раскалывает стадо.

5.2. Подъем

Цель: собака мягко поднимает стадо с места выпаса для движения по направлению к проводнику.

Описание: в конечной точке поиска, когда собака полностью остановилась или явственно замедлилась, она должна быть практически неподвижна, спокойна и сосредоточена. Собака не должна беспокоить и пугать овец, или давить на них без необходимости.

Серьезные ошибки: собака теряет контроль над овцами, не способна влиять на них, отгоняет овец прочь, распугивает или раскалывает стадо.

5.3. Возвращение стада

Цель: собака должна привести сдало к проводнику по максимально прямой траектории через подгонные ворота.

Описание: овцы должны быть проведены в спокойной манере по максимально прямой траектории через подгонные ворота с места подъема стада к проводнику. Собака не должна спешить или принуждая овец к зигзагообразному движению. Чем меньше команд будет использовано для того, чтобы стадо двигалось по правильной траектории, тем выше оцениваются способности собаки. Реакция на команды проводника должна быть незамедлительной. Стадо должно быть подведено к проводнику и расположено за ним как можно ближе. Проводник не может покидать стартовую точку до окончания упражнения.

Серьезные ошибки: собака теряет контроль над стадом, не способна влиять на него, распугивает и/или раскалывает его.

5.4. Отгон
(для класса IHT-1)

Цель: отгон собакой стада от проводника через ворота.

Описание: отгон может быть выполнен или через правые, или через левые ворота по решению судьи (одинаково для всех участников). Отгон начинается сразу после того как собака разместит стадо за проводником. Овцы должны быть направлены по прямой линии к воротам. После того как стадо пересечет линию ворот, оно должно быть возвращено собакой к проводнику.

Серьезные ошибки: собака теряет контроль над стадом, не способна влиять на него, распугивает и/или раскалывает его. Овцы напирают на проводника.

5.5. Совместное передвижение
(для класса IHT-1)

Цель: собака должна продемонстрировать способность контролировать движение стада при изменении направления движения. Движение стада должно быть спокойным, мягким, без стресса.

Описание: порядок передвижения: проводник-овцы-собака. Совместное передвижение — это прекрасная возможность для начинающей собаки развить чувство баланса и осознать зависимость движения стада от собственных движений. Совместное передвижение осуществляется на дистанцию 150 м через ворота, назначенные судьей. Движение должно быть равномерным без ускорений и остановок. Упражнение завершается при подходе к сортировочному пункту.

Серьезные ошибки: собака теряет контроль над стадом, не способна влиять на него, распугивает и/или раскалывает его. Овцы напирают на проводника.

5.6. Управление стадом
(для классов IHT-2 и IHT-3)

Цель: передвижение стада в различных направлениях на расстоянии от проводника, который остается в стартовой точке.

Описание: управление осуществляется при передвижении стада по треугольной траектории слева направо или справа налево, по решению судьи. Проводник остается на стартовой позиции. Передвижение по первой прямой начинается сразу же после того как овцы разместятся за проводником после возвращения стада. Овцы должны быть направлены по прямой линии к первой линии ворот. Как только овцы пересекли линию первых ворот, они должны быть развернуты в направлении второй линии ворот. Когда они пересекут вторые ворота, они должны быть развернуты в направлении сортировочного круга и направлены к нему строго по прямой линии. Движения стада должны быть спокойные и равномерные. Остановки и ускорения должны быть оштрафованы. Как и в случае с подгонными воротами, ворота для управления являются ориентирами для смены направления движения. Хорошая работа собаки в трудных ситуациях должна быть отмечена судьей. Упражнение «управление стадом» заканчивается, когда собака разместит стадо в сортировочном круге. Проводник может покинуть стартовую точку только после того как все овцы будут находиться внутри сортировочного круга.

Серьезные ошибки: собака теряет контроль над стадом, не способна влиять на него, распугивает и/или раскалывает его. Не все овцы прошли через ворота.

5.7. Сортировочный коридор
(для класса IHT-1)

Цель: проверка способности собаки проталкивать овец через узкий коридор, после выполнения упражнения «совместное передвижение».

Описание: проводник выбирает сторону коридора, вдоль которой он передвигается и уже не может менять ее. Проводник и собака совместными усилиями должны провести всех овец через коридор. Ни проводник, ни собака не могут заходить внутрь препятствия. Судья может разрешить проводнику проталкивать овец, если они застряли в коридоре. Упражнение заканчивается, когда все овцы прошли через сортировочный коридор.

Серьезные ошибки: собака или проводник проходят через препятствия. Не все овцы проходят через сортировочный коридор.

5.8. Сортировочный круг
(для классов IHT-2 и IHT-3)

Цель: две овцы должны быть отделены от стада.

Описание: две овцы должны быть отделены от остальной части стада внутри сортировочного кольца. Проводник командует собаке и с ее помощью отделяет двух немаркированных овец (в классе IHT-2) или двух маркированных овец (в классе IHT-3) от остальных. Проводнику не разрешается помогать собаке отгонять овец. Упражнение завершается, когда собака взяла отделенных овец под контроль. По завершении задания, проводник должен вернуть овец обратно в стадо. По команде судьи проводник может начинать движение по направлению к финишному загону.

Серьезные ошибки: собака не способна отделить овец. Овцы выбегают из сортировочного круга.

5.9. Отбор овцы
(упражнение по выбору для класса IHT-3)

Цель: проверка способности собаки отделить одну овцу от стада.

Описание: это упражнение по выбору судьи. Упражнение начинается непосредственно после завершения упражнения в сортировочном круге. Одна из двух маркированных овец должна быть отделена от остального стада и удерживаема собакой внутри круга до сигнала судьи об окончании упражнения. Как и в предыдущем упражнении, после того как проводник решил какую именно овцу он будет отделять, оставшаяся часть работы должна быть выполнена собакой. Отбор овцы считается успешно выполненным, когда отделенная овца полностью находится под контролем собаки. Проводнику не позволяется помогать собаке. Как и предыдущем упражнении, судья может попросить проводника снова собрать овец и повторить отбор овцы, если работа собаки показалась ему неубедительной.

Серьезные ошибки: собака не может отделить овцу.

5.10. Мальтийский крест
(упражнение по выбору для класса IHT-3)

Цель: показать способность собаки к работе в тесном контакте с проводником, проводя овец сквозь очень сложное препятствие. Выполняется после упражнения «управление стадом».

Описание: задача проводника и собаки провести стадо сквозь первый вход вовнутрь препятствия по прямой линии и вывести их наружу, затем по решению судьи стадо должно быть развернуто собакой и проведено сквозь правый или левый вход, согласно указанию судьи (должно быть одинаковым для всех участников) и вновь выведено наружу по прямой линии. Проводник может покинуть стартовую точку тогда, когда первая овца окончательно покинет препятствие.

Серьезные ошибки: собака или проводник проходят сквозь препятствие. Не все овцы проходят сквозь препятствие.

5.11. Загон
(для класса IHT-1 и IHT-3; упражнение по выбору в классе IHT-2)

Цель: проверить способность собаки управлять овцами в маленьком пространстве.

Описание: для класса IHT-1 стадо должно быть остановлено около загона, и стабилизировано собакой в то время как проводник открывает ворота. Для классов IHT-2 и IHT-3: по завершению упражнения в сортировочном круге, проводник оставляет стадо, охраняемое собакой, в круге, идет к загону, открывает дверь и командует собаке привести стадо в загон. Проводник должен держать веревку, прикрепленную на ворота в руке и находиться на максимальном расстоянии от ворот, которое позволяет длина веревки, то тех пор пока все овцы не окажутся внутри загона. После того как все овцы зайдут в загон, проводник должен закрыть дверь. Проводник может потерять все баллы за свое выступление, если он толкает овец воротами, при их закрытии.

Серьезные ошибки: собака не стабилизирует стадо, овцы выбегают из загона. Проводник забыл закрыть дверь.

5.12. Погрузка в трейлер
(упражнение по выбору в классе IHT-2)

Цель: овцы должны быть заведены по наклонной рампе в трейлер.

Описание: упражнение «погрузка в трейлер» используется вместо упражнения «финишный загон». Используется открытый трейлер, который имеет ограждения с обеих сторон рампы. Проводник располагается с любой стороны от рампы, в то время как собака сдерживает стадо в сортировочном круге. Затем по команде проводника собака приводит стадо по максимально прямой траектории к рампе и заводит овец в трейлер.

Серьезные ошибки: собака не охраняет стадо, овцы выбегают из трейлера.

6. Оценка.

6.1. Присуждаемые баллы

6.1.1. Судья принимает решение сколько именно штрафных баллов будет вычитаться за каждое упражнение. Штраф может полностью обнулить баллы за упражнение.

6.1.2. Судья может вычитать только целое число баллов.

6.1.3. Никакие баллы за упражнения не начисляются, если:
a) собака кусает или щиплет овец;
b) собака не работает и пытается покинуть поле;
c) овцы убегают с поля;
d) проводник толкает воротами овец в финишном загоне.

6.1.4. Собака дисквалифицируется и никакие баллы не начисляются в случае проявления ею агрессии по отношению к овцам, людям или другим собакам.

6.1.5. Таблица баллов за упражнения:

6.2. Качественные оценки

6.3. Расстановка мест

6.3.1. На состязаниях должен быть выявлен победитель. Первые три места не могут быть распределены между несколькими парами.

6.3.2. Если собаки получили равное число суммарных баллов, то предпочтение отдается собаке с большими баллами за комбинацию упражнений «поиск» + «подъем» + «возвращение стада». Если эти баллы равны, то предпочтение отдается собаке, имеющей больший балл за «управление стадом»/ «отгон». Если и эти баллы равны, то сравниваются баллы за остальные упражнения в порядке их расстановки в судейском листе.

7. Заключительные положения.

7.1. Эти правила полностью заменяют правила действующие с 1 июня 2008 года.

7.2. Эти правила были приняты на заседании комиссии МКФ.

7.3. Эти правила были одобрены Генеральным комитетом МКФ.

7.4. В случае возникновения сомнений при переводе, оригиналом считается английская версия.

НАЗАД К СПИСКУ